013: Sérgio Sister: Pintura com sombra e ar

Presentation :

Pintura com sombra e ar - Sérgio Sister

Pour sa première exposition personnelle en Europe, l'artiste brésilien Sérgio Sister présente à Paris un ensemble de pièces inédites autant qu'emblématiques, tirées chacune de ses principaux corpus de travaux qui fondent solidement sa pratique.

Né en 1948 à São Paulo, Sister échafaude depuis les années 60 une oeuvre qui, à travers un langage modeste en apparence, déploie une recherche complexe sur la matière et la couleur désormais déclinée dans la constance de quelques séries.

Sister s'était au départ principalement consacré à la surface picturale pour en écumer les possibles, appliquer méthodiquement un touche généreuse et régulière de peinture et laisser apparaître la trace du pinceau, l'accompagnant : un geste à la mesure de la main.

Dans le prolongement d'une pratique très inspirée de l'expressionnisme abstrait américain - Barnett Newman parmi d'autres - Sister poursuit ses explorations en dehors de la surface stricte du cadre. Et bien que sa vie l'ait souvent détourné d'une carrière artistique - politiquement très engagé contre le régime dictatoriale brésilien, il sera incarcéré en 1970 puis travaillera comme journaliste. il reviendra toujours plus intensivement vers l'atelier.

Intelligible dans la stabilité des séries, le travail de Sergio Sister reste sensible dans chacun de ses éléments, car, à l'inspiration minimaliste vient s'adjoindre l'évidente sensualité d'un héritage néo-concret.

Ainsi, les Pontalete, sont des sortes de sculptures-peintures. En équilibre sur le sol, adossées contre le mur, elles sont construites à partir de barres en aluminium brossé, souvent recouvertes de toile peintes par l'artiste. Assemblées les unes aux autres, les barres délimiteraient l'espace d'un cadre dont l'absence accorde un doute au registre. Très justement, Sérgio Sister se joue des propriétés.

Il y a aussi les Ripas, des bandes bicolores composées également de barres, accrochées au mur et toujours espacées pour associer la couleur de la cimaise dans une potentielle trilogie.

Les Caixas (sorte de boîtes reprenant le format des cagettes de fruits) déploient une gamme colorimétriques des plus raffinées, principe repris avec les tijolinhos, boîtiers multicolores, qui, bien que fermés, intègrent tout autant le vide et le plein, le creux, l'interstice combinant toujours chez Sister de nouvelles narrations dans leur rapports à l'espace.

Estelle Nabeyrat

Sérgio Sister a participé à la 9è et 25è Biennale de São Paulo, Brésil (1967, 2002). Parmi ses récentes expositions individuelles, on peut noter : Sérgio Sister, Pinacoteca do Estado, São Paulo, Brésil (2013), A Cor Reunida, Museu Municipal de Arte (MuMA), Curitiba, Brésil (2013), Josee Bienvenue Gallery, New York, USA (2011); Pinturas, à la Galeria Nara Roesler, São Paulo, Brésil (2008); Pinturas, Face a Face, à l'Instituto Tomie Ohtake, São Paulo, Brésil (2007). Parmi ses expositions collectives : Los Limites, à la Galeria Rafael Ortiz, Séville, Espagne (2011); Ponto de Equilíbrio, à l'Instituto Tomie Ohtake (2010); Obra Menor, à l'Ateliê 397 (2009); Ao mesmo tempo o nosso tempo, au Museu de Arte Moderna de São Paulo (2006). Son travail figure dans les collections du Museu de Arte Moderna de São Paulo; Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro; Pinacoteca do Estado de São Paulo; Centro Cultural São Paulo; et l'Instituto Figueiredo Ferraz, à Ribeirão Preto, au Brési et dans la collection du FRAC Aquitaine, Bordeaux.


Pintura com sombra e ar is the first solo exhibition by Brazilian artist Sergio Sister (born in São Paulo in 1948, where he lives and works) in Europe. He is involved in a research about the potential of color, with a work  in the wake of the Brazilian Neo-Concrete movement from the 60s and US minimalism. His work stands at the edge between painting and sculpture. For this exhibition he will be presenting a corpus of artworks from Caixas (boxes or crates) till Pontalete (post).

Sérgio Sister was featured in the 9th and 25th editions of the Bienal de São Paulo, Brazil (1967, 2002). Recent solo shows include: Sérgio Sister, Pinacoteca do Estado, São Paulo, Brazil (2013); A Cor Reunida, Museu Municipal de Arte (MuMA), Curitiba, Brazil (2013); Josee Bienvenue Gallery, New York, USA (2011); Pinturas, at Galeria Nara Roesler, São Paulo Brazil (2008); Pinturas Face a Face, at the Instituto Tomie Ohtake, São Paulo, Brazil (2007). Recent group shows include: Los Limites, at Galeria Rafael Ortiz, Seville, Spain (2011); Ponto de Equilíbrio, at the Instituto Tomie Ohtake (2010); Obra Menor, at Ateliê 397 (2009); and Ao mesmo tempo o nosso tempo, at the Museu de Arte Moderna de São Paulo (2006). His works are included in the collections of the Museu de Arte Moderna de São Paulo; Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro; Pinacoteca do Estado de São Paulo; Centro Cultural São Paulo; and Instituto Figueiredo Ferraz, in Ribeirão Preto, in Brazil and in the FRAC Aquitaine's collection in Bordeaux, France.
 
 
Pintura com sombra er ar,  é a primeira exposição individual do artista brasileiro Sérgio Sister (nasceu em 1948, em São Paulo, onde reside e trabalha) na Europa. Sister é basicamente um pintor, que opera a cor em variados suportes, bi ou tridimensionais - trabalha, portanto, com frequência, dentro de uma linha fronteiriça entre a pintura e a escultura. Nesta exposição, serão mostrados quatro tipos de trabalhos: Pequenas pinturas em tela, geralmente monocromáticas, com intensa luminosidade. Caixas -  pintura sobre tiras de madeira dispostas em dois planos (frente e fundo) sobre uma estrutura semelhante à de uma caixa de frutas. Explora a relação das cores entre si e destas com o espaço comum, incorporando elementos virtuais como as sombras. Dessa forma, mudanças no posicionamento do espectador produzem igualmente alterações na visão da obra. Pontalete  - Pintura sobre tubos quadrados revestidos por tela. Tijolinhos - Blocos de madeira, de alumínio e de alumínio revestido por tela também projetando as cores como volumes.

Sérgio Sister participou das 9ª e 25ª edições da Bienal de São Paulo, Brasil (1967, 2002). Recentes mostras coletivas incluem: Los Limites, na Galeria Rafael Ortiz, Sevilha, Espanha (2011); Ponto de Equilíbrio, Instituto Tomie Ohtake (2010); Obra Menor, Ateliê 397 (2009); e Ao mesmo tempo o nosso tempo, Museu de Arte Moderna de São Paulo (2006). Entre suas exposições individuais recentes estão: Josee Bienvenue Gallery, Nova York, Estados Unidos (2011); Pinturas, Galeria Nara Roesler (2008); Pinturas Face a Face, Instituto Tomie Ohtake (2007), ambas em São Paulo; e Silvia Cintra Galeria de Arte, Rio de Janeiro (2005). Suas obras fazem parte dos acervos do Museu de Arte Moderna de São Paulo; Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro; Pinacoteca do Estado de São Paulo; Centro Cultural São Paulo; e Instituto Figueiredo Ferraz, em Ribeirão Preto, no Brasil e do FRAC Aquitaine em Bordeaux, na França.